Articles

Affichage des articles du mars, 2021

久违的归家

回来民都鲁整整两个月了。这是自15年前离家升学至今第一次待在家这么久吧!之前一直说要好好写一写整件事的来龙去脉,不过后来还是想沉淀沉淀,享受现有难得的悠闲时光,让奔波劳碌了10年的自己好好休息一阵子。 其实整件事情真的可说是一波多折。我2020年11月尾就已经决定了这事,也订好了2021年1月24日的机票,原因是1月23日有对外汉语教师文凭的实体考试(当然是抱着侥幸的心态,因为疫情随时有变更,所以也做好了会被取消以及需要隔离的打算)。没错,老娘一大把年纪了还一个接一个的考试,还得做2份工(公司中英翻译和网上语言教师),真的是心力交瘁了,所以才决定一切结束后就回家大修(overhaul)至少2、3个月。毅然作出这个决定,是在11月尾法语DELF B2 考试前夕去看医生一开口就崩溃大哭之后的事。 是的,我也辞职了。看完医生回家后,一边吃镇定药,一边打辞职信。其实在这之前我也没打算那么快走。毕竟是个稳定的工作和收入,上司对我也很好。但是为了这份工作,我被迫追踪烦透人的国际政治和财经新闻,翻译的都是负面的事,大大加深了我对这个世界阴暗面的认识,但这个真的太消耗人了。我真的打从心里佩服那些成天在这个圈子里打转的人。他们要嘛身在其中,要嘛已看透无感了。 毕竟也做了快3年半,上司当然不愿放人。其实我也不是第一次交信了,但这一次再三斟酌后,我还是下定决心断了上司的念想。不过说真的,下了决定后,心理压力就消减了一大半。直到3月15日的今天,我都不再看有关疫情和国家国际的新闻,只是从 眼球中央電視台 、 志祺七七 X 圖文不符 和 新闻爆爆看 这些YouTube频道看看经过处理,用比较诙谐的方式认识每日大事。 自新冠疫情爆发以来,我所有的上门补习都被取消了,当时也只靠翻译兼职的工资过了快3个月。很幸运的是,透过 SkyLearner Online Tuition Centre 我获得了网上的补习工作,不再受地域的限制。加上现如今所有的召会聚会和特会都在线上进行,给了我回乡工作一段时间的空档。现在在家里当米虫,除了教补习、备课、聚会之外,就是在家里以打扫代替饭钱😋还有重温以前看过的好剧(这个等下几篇再细谈),虽然日子不算清闲,但至少没有以前那么忙,还有时间可以陪陪亲人说说话。 先写到这里。关于隔离期间的事,下篇再续。